Droga mleczna widziana z Ziemi..

 

„Spokój”

Wewnątrz tej nowej miłości wygaśnij
Twoja droga rozpoczyna się po drugiej stronie.
Stań się niebem.
Rozbij młotem więzienny mur.
Wymknij się.
Wyjdź jak ktoś, kto nagle się narodził wewnątrz koloru.
Zrób to teraz.
Jesteś zasłonięty gęstą chmurą.
Przesuń się na tamtą stronę.
Wygaśnij.
I bądź cichy.
Spokój jest najpewniejszą oznaką, że wygasłeś.
Twoje stare życie będące zagorzałym pędem przyszło z milczenia.

Księżyc w pełni.
Wschodzi teraz bezgłośnie.

~Rumi

Rumi – Only Breath

Dziękuję Adrianowi za inspirację i tłumaczenie;)

 

 

Nie Chrześcijanin, Żyd , Muzułmanin, nie Hindus, Buddysta, Sufi czy Zen.

Żaden system religijny czy kulturowy.

Nie jestem ze Wschodu czy Zachodu, nie z oceanu, ani z lądu, nie naturalny ani eteryczny,

nie złożony z elementów w ogóle.

Nie istnieję, nie jestem jednostką w tym świecie, czy następnym, nie pochodzę od Adama i Ewy, nie mam historii pochodzenia.

Moje miejsce jest „bezmiejscowe”, mój ślad „bezśladowy”.

Należę do Ukochanego, widząc dwa światy jak jeden i ten Jeden wzywa i wie

Pierwszy, ostatni, wewnętrzny, zewnętrzny

Tylko ten oddech

Oddychanie

Człowiek

Bliźniacze płomienie

Z okazji święta zakochanych: niech Was zaleje fala prawdziwej Miłości tu i teraz i na wieki,… niech Teraz połączą się Dusze sobie przeznaczone, …życzę Wam z całego serca, spotkania prawdziwych bliskich sobie Dusz, lub odnalezienia w obecnych partnerach tych Przeznaczonych:) ciepło przytulam:)))

 

Kochanek wie że nie ma wyboru, on zna tylko pokorę
Wkrada się w Twoją aleję w nocy, nie ma wyboru.
Pragnie pocałować każdy kosmyk twych włosów, nie bój się,
on nie ma wyboru.
W jego szalonej miłości do Ciebie, on chce zerwać
łańcuchy swego więzienia,
on nie ma wyboru

Kochanek zapytał swoją ukochaną:
Czy kochasz siebie bardziej niż kochasz mnie?
Ukochana odpowiedziała: Umarłam dla siebie i żyję dla Ciebie
Zniknęłam z siebie i moich atrybutów,
Jestem obecna tylko dla Ciebie.
Zapomniałam wszystkiego czego się dotąd nauczyłam.
Ale poprzez poznanie Ciebie stałam się uczoną.
Straciłam wszystkie moje siły ale z Twoją mocą jestem mądra.

Kocham siebie … Kocham cię.
Kocham cię … Kocham siebie.

Jestem twoim kochankiem, przyjdź do mnie,
Otworzę bramy Twojej miłości.
Przyjdź osiedlić się ze mną, bądźmy sąsiadami
gwiazd.
Ukrywałeś się tak długo, bez końca dryfując
w morzu mojej miłości.
Mimo to, zawsze byłeś połączony ze mną.
Ukryty, ujawniłeś się, w nieznanym, w
nie-manifestowanym świecie.
Jestem życiem.

Byłeś więźniem malutkiego stawu,
Ja jestem oceanem i jego burzliwą powodzią
Chodź się ze mną połączyć,
opuścić ten świat ignorancji.
Bądź ze mną, ja otworzę bramę Twojej miłości.

Pragnę Cię bardziej niż pokarmu i wody
Moje ciało moje zmysły mój rozum pragnie Cię skosztować
Czuję Twoją obecność w moim sercu
mimo że należysz do całego świata
Czekam z cichą pasja na jeden gest jeden
rzut oka…